tracking all things normal in this ‘verse